dawn on

英 [dɔːn ɒn]

美 [dɔːn ɑːn]

被领悟; 被理解; 被想到

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 被领悟;被理解;被想到
  If a fact or ideadawns onyou, you realize it.
  1. It gradually dawned upon me that I still had talent and ought to run again...
     我渐渐明白了自己还有才能，应该再次参加竞选。
  2. Then the chilling truth dawned on Captain Gary Snavely.
     接着加里·斯内夫利船长意识到了这个令人不寒而栗的事实。

双语例句

• He is back at his home at the North Pole before dawn on Christmas morning, tired but very happy after his very speedy sweep around the world.
  在圣诞节清晨破晓之前，他回到在北极的家里。
• It might just also be beginning to dawn on both sides that they are arguing in the path of an avalanche.
  双方可能也开始明白眼下的形势：他们正在一条有雪崩危险的道路上争吵不休。
• The consequences of your actions will dawn on you sooner or later.
  你所作所为的后果迟早会显现出来的。
• The remains of beauty were dying away in that face of sixteen, like the pale sunlight which is extinguished under hideous clouds at dawn on a winter's day.
  美的余韵在这张十六岁的脸上尚存有奄奄一息，正如隆冬拂晓消失在丑恶乌云后面的惨淡朝辉。
• Then Saigon's method of doing battle began to dawn on us.
  不久，西贡的作战手法渐渐显露出来。
• Scrolls hidden away since the dawn on mankind.
  隐藏于后来被人类渐渐理解的卷轴里。
• At dawn on the wedding day, the bride puts on new dothes, wears a pair of red shoes and waits for the so called good luck woman to dress her hair in the style of a married woman.
  在婚礼当天的清晨，新娘会穿上新妆，头戴凤冠，脚穿红婚鞋，等待喜婆为她盘头。
• The interior meaning of the poem finally dawn on him.
  他最终领悟了诗中隐含的深意。
• I had to go dawn on the floor to play with the baby.
  和婴儿玩耍我只有趴在地上。
• Slowly, it begins to dawn on me: I have been having a nightmare.
  渐渐地，我明白了：我一直在做噩梦。